भारत वंदे मातरम: भारतीय चेतना का प्राणतत्व और उसका विरोध, क्या मातृभूमि को “माता” कहना किसी भी मजहब की कसौटी पर अपराध है?