झारखंड HC नए भवन का राष्ट्रपति ने किया उद्घाटन, CJI चंद्रचूड़ का हिंदी में भाषण सुन मुर्मू बोलीं- दूसरों के लिए प्रेरणा
July 9, 2025
  • Read Ecopy
  • Circulation
  • Advertise
  • Careers
  • About Us
  • Contact Us
android app
Panchjanya
  • ‌
  • विश्व
  • भारत
  • राज्य
  • सम्पादकीय
  • संघ
  • वेब स्टोरी
  • ऑपरेशन सिंदूर
  • अधिक ⋮
    • जीवनशैली
    • विश्लेषण
    • लव जिहाद
    • खेल
    • मनोरंजन
    • यात्रा
    • स्वास्थ्य
    • धर्म-संस्कृति
    • पर्यावरण
    • बिजनेस
    • साक्षात्कार
    • शिक्षा
    • रक्षा
    • ऑटो
    • पुस्तकें
    • सोशल मीडिया
    • विज्ञान और तकनीक
    • मत अभिमत
    • श्रद्धांजलि
    • संविधान
    • आजादी का अमृत महोत्सव
    • मानस के मोती
    • लोकसभा चुनाव
    • वोकल फॉर लोकल
    • जनजातीय नायक
    • बोली में बुलेटिन
    • पॉडकास्ट
    • पत्रिका
    • ओलंपिक गेम्स 2024
    • हमारे लेखक
SUBSCRIBE
  • ‌
  • विश्व
  • भारत
  • राज्य
  • सम्पादकीय
  • संघ
  • वेब स्टोरी
  • ऑपरेशन सिंदूर
  • अधिक ⋮
    • जीवनशैली
    • विश्लेषण
    • लव जिहाद
    • खेल
    • मनोरंजन
    • यात्रा
    • स्वास्थ्य
    • धर्म-संस्कृति
    • पर्यावरण
    • बिजनेस
    • साक्षात्कार
    • शिक्षा
    • रक्षा
    • ऑटो
    • पुस्तकें
    • सोशल मीडिया
    • विज्ञान और तकनीक
    • मत अभिमत
    • श्रद्धांजलि
    • संविधान
    • आजादी का अमृत महोत्सव
    • मानस के मोती
    • लोकसभा चुनाव
    • वोकल फॉर लोकल
    • जनजातीय नायक
    • बोली में बुलेटिन
    • पॉडकास्ट
    • पत्रिका
    • ओलंपिक गेम्स 2024
    • हमारे लेखक
Panchjanya
panchjanya android mobile app
  • होम
  • विश्व
  • भारत
  • राज्य
  • सम्पादकीय
  • संघ
  • ऑपरेशन सिंदूर
  • वेब स्टोरी
  • जीवनशैली
  • विश्लेषण
  • मत अभिमत
  • रक्षा
  • धर्म-संस्कृति
  • पत्रिका
होम भारत

झारखंड HC नए भवन का राष्ट्रपति ने किया उद्घाटन, CJI चंद्रचूड़ का हिंदी में भाषण सुन मुर्मू बोलीं- दूसरों के लिए प्रेरणा

राष्ट्रपति मुर्मू ने सुप्रीम कोर्ट के चीफ जस्टिस डीवाई चंद्रचूड़ की तारीफ करते हुए कहा कि मैं सीजेआई को धन्‍यवाद देती हूं, क्‍योंक‍ि उन्‍होंने आज पूरा भाषण ह‍िंदी में दिया है।

by झारखंड संवाददाता
May 25, 2023, 03:48 pm IST
in भारत, झारखण्‍ड
FacebookTwitterWhatsAppTelegramEmail

रांची : राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने 165 एकड़ में फैले झारखंड हाईकोर्ट के नए भवन का रिमोट दबाकर उद्घाटन किया। इस दौरान कार्यक्रम में सुप्रीम कोर्ट के चीफ जस्टिस डीवाई चंद्रचूड़ भी मौजूद रहे। जहां उन्होंने हिन्दी में भाषण द‍िया। जिसके बाद राष्ट्रपति मुर्मू ने उनकी तारीफ भी की।

सीजेआई डीवाई चंद्रचूड़ ने अपने ह‍िंदी में दिए भाषण में कहा क‍ि मुझे उम्मीद है क‍ि आप मुझे रांची लौट आने का अवसर देंगे। नमस्‍ते जोहार, इसके बाद राष्‍ट्रपत‍ि मुर्मू ने कहा क‍ि न्‍याय तक पहुंचने का एक और पहलु भाषा होती है। राष्‍ट्रपत‍ि द्रौपदी मुर्मू ने सीजेआई के ह‍िंदी में भाषण देने की सराहना की, इसी के साथ उन्होंने हिंदी भाषा पर बल देते हुए कहा कि, इस उदाहरण अन्य जज भी पालन करेंगे ऐसी मैं उम्मीद करती हूं ।

राष्‍ट्रपत‍ि ने सीजेआई की तारीफ करते हुए, कहा क‍ि मैं भाषा की बात करती हूं, लेक‍िन अंग्रेजी में बोल रही हूं। मैं सीजेआई को धन्‍यवाद देती हूं, क्‍योंक‍ि उन्‍होंने आज पूरा भाषण ह‍िंदी में दिया है। इस दौरान सीजेआई ने जहां हिंदी में अपनी स्पीच दी, वहीं उन्होंने न्‍याय‍िक स‍िस्‍टम को लेकर बोला कि समय पर सुनवाई होनी चाह‍िए। फैसला भी तुरंत सुनाया जाना चाह‍िए। अदालत में स्‍वच्‍छता और साफ-सफाई का ध्यान जरूर दिया जाना चाहिए।

नए भवन के उद्घाटन कार्यक्रम को संबोधित करते हुए सीजेआई डीवाई चंद्रचूड़ ने हिंदी में भाषण देते हुए कहा कि सुप्रीम कोर्ट और हाईकोर्ट अपना काम अंग्रेजी में करता है। उन्‍होंने जोर देते हुए कहा कि देश के 6.4 लाख गांवों के लोगों तक पहुंचने के ल‍िए हमें अंग्रेजी में द‍िए गए आदेशों को उनकी आध‍िकारिक भाषाओं में अनुवाद करके दे सकते हैं।

इसी के साथ उन्होंने बताया कि सुप्रीम कोर्ट ने आर्ट‍िफ‍िश‍ियल इंटेल‍िजेंस के जर‍िए निर्णयों का अनुवाद करने की व्यवस्था शुरू कर दी है। सीजेआई के मुताबिक अभी तक 6 हजार से ज्‍यादा आदेशों को ह‍िंदी में ट्रांसलेट क‍िया जा चुका है।

चीफ जस्टिस ने कोर्ट में लंबित मामलों पर भी चिंता जाहिर करने के साथ इस बात पर जोर दिया कि जिला अदालतों को सक्षम और सशक्त बनाने के साथ-साथ उन्हें समानता का अधिकार दिलाना बेहद अहम है।

 

Topics: डीवाई चंद्रचूड़High CourtDY Chandrachudसुप्रीम कोर्टCJIPresidentसीजेआईराष्ट्रपतिHindi Languageहाईकोर्टHindi translationDraupadi Murmutranslationjharkhand high courtGovernment of Jharkhandद्रोपदी मुर्मूह‍िंदी भाषाChief Justiceहिंदी अनुवादमुख्य न्यायाधीशअनुवादSupreme Court
ShareTweetSendShareSend
Subscribe Panchjanya YouTube Channel

संबंधित समाचार

Supreme court OBC reservation

सुप्रीम कोर्ट की नौकरियों में ओबीसी आरक्षण: क्या यह सामाजिक न्याय की नई शुरुआत है?

UMEED portal waqf

केंद्र सरकार ने लागू किए UMEED नियम: वक्फ संपत्तियों का डिजिटल प्रबंधन शुरू

Uttarakhand Illegal Madarsa

नैनीताल: रामनगर में अवैध मदरसा सील, 27वां मदरसा बंद, राज्य में अब तक 228 ठप

women layer digitel arrest

महिला वकील को 9 दिन डिजिटल अरेस्ट में रखकर 3.25 करोड़ की साइबर ठगी: SC ने जताई चिंता

Justice BR Gawai SC/ST vreamy layer judicial terrorism

SC/ST आरक्षण में क्रीमी लेयर लागू हो: CJI गवई, न्यायिक आतंकवाद पर चेतावनी

Emergency Indira Gandhi a darkest history of india

तथ्यों के आईने में आपातकाल : जिद की हकीकत

टिप्पणियाँ

यहां/नीचे/दिए गए स्थान पर पोस्ट की गई टिप्पणियां पाञ्चजन्य की ओर से नहीं हैं। टिप्पणी पोस्ट करने वाला व्यक्ति पूरी तरह से इसकी जिम्मेदारी के स्वामित्व में होगा। केंद्र सरकार के आईटी नियमों के मुताबिक, किसी व्यक्ति, धर्म, समुदाय या राष्ट्र के खिलाफ किया गया अश्लील या आपत्तिजनक बयान एक दंडनीय अपराध है। इस तरह की गतिविधियों में शामिल लोगों के खिलाफ कानूनी कार्रवाई की जाएगी।

ताज़ा समाचार

उत्तराखंड में बुजुर्गों को मिलेगा न्याय और सम्मान, सीएम धामी ने सभी DM को कहा- ‘तुरंत करें समस्यों का समाधान’

विश्लेषण : दलाई लामा की उत्तराधिकार योजना और इसका भारत पर प्रभाव

उत्तराखंड : सील पड़े स्लाटर हाउस को खोलने के लिए प्रशासन पर दबाव

पंजाब में ISI-रिंदा की आतंकी साजिश नाकाम, बॉर्डर से दो AK-47 राइफलें व ग्रेनेड बरामद

बस्तर में पहली बार इतनी संख्या में लोगों ने घर वापसी की है।

जानिए क्यों है राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ का गुरु ‘भगवा ध्वज’

बच्चों में अस्थमा बढ़ा सकते हैं ऊनी कंबल, अध्ययन में खुलासा

हमले में मारी गई एक युवती के शव को लगभग नग्न करके गाड़ी में पीछे डालकर गाजा में जिस प्रकार प्रदर्शित किया जा रहा था और जिस प्रकार वहां के इस्लामवादी उस शव पर थूक रहे थे, उसने दुनिया को जिहादियों की पाशविकता की एक झलक मात्र दिखाई थी  (File Photo)

‘7 अक्तूबर को इस्राएली महिलाओं के शवों तक से बलात्कार किया इस्लामी हमासियों ने’, ‘द टाइम्स’ की हैरान करने वाली रिपोर्ट

राजस्थान में भारतीय वायुसेना का Jaguar फाइटर प्लेन क्रैश

डिप्टी सीएम सम्राट चौधरी

किशनगंज में घुसपैठियों की बड़ी संख्या- डिप्टी सीएम सम्राट चौधरी

गंभीरा पुल बीच में से टूटा

45 साल पुराना गंभीरा ब्रिज टूटने पर 9 की मौत, 6 को बचाया गया

  • Privacy
  • Terms
  • Cookie Policy
  • Refund and Cancellation
  • Delivery and Shipping

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies

  • Search Panchjanya
  • होम
  • विश्व
  • भारत
  • राज्य
  • सम्पादकीय
  • संघ
  • ऑपरेशन सिंदूर
  • वेब स्टोरी
  • जीवनशैली
  • विश्लेषण
  • लव जिहाद
  • खेल
  • मनोरंजन
  • यात्रा
  • स्वास्थ्य
  • धर्म-संस्कृति
  • पर्यावरण
  • बिजनेस
  • साक्षात्कार
  • शिक्षा
  • रक्षा
  • ऑटो
  • पुस्तकें
  • सोशल मीडिया
  • विज्ञान और तकनीक
  • मत अभिमत
  • श्रद्धांजलि
  • संविधान
  • आजादी का अमृत महोत्सव
  • लोकसभा चुनाव
  • वोकल फॉर लोकल
  • बोली में बुलेटिन
  • ओलंपिक गेम्स 2024
  • पॉडकास्ट
  • पत्रिका
  • हमारे लेखक
  • Read Ecopy
  • About Us
  • Contact Us
  • Careers @ BPDL
  • प्रसार विभाग – Circulation
  • Advertise
  • Privacy Policy

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies