पहली बार हिन्दी में दिया निर्णय
July 20, 2025
  • Read Ecopy
  • Circulation
  • Advertise
  • Careers
  • About Us
  • Contact Us
android app
Panchjanya
  • ‌
  • विश्व
  • भारत
  • राज्य
  • सम्पादकीय
  • संघ
  • वेब स्टोरी
  • जीवनशैली
  • अधिक ⋮
    • ऑपरेशन सिंदूर
    • विश्लेषण
    • लव जिहाद
    • खेल
    • मनोरंजन
    • यात्रा
    • स्वास्थ्य
    • धर्म-संस्कृति
    • पर्यावरण
    • बिजनेस
    • साक्षात्कार
    • शिक्षा
    • रक्षा
    • पुस्तकें
    • सोशल मीडिया
    • विज्ञान और तकनीक
    • मत अभिमत
    • श्रद्धांजलि
    • संविधान
    • आजादी का अमृत महोत्सव
    • मानस के मोती
    • जनजातीय नायक
    • पॉडकास्ट
    • पत्रिका
    • हमारे लेखक
SUBSCRIBE
  • ‌
  • विश्व
  • भारत
  • राज्य
  • सम्पादकीय
  • संघ
  • वेब स्टोरी
  • जीवनशैली
  • अधिक ⋮
    • ऑपरेशन सिंदूर
    • विश्लेषण
    • लव जिहाद
    • खेल
    • मनोरंजन
    • यात्रा
    • स्वास्थ्य
    • धर्म-संस्कृति
    • पर्यावरण
    • बिजनेस
    • साक्षात्कार
    • शिक्षा
    • रक्षा
    • पुस्तकें
    • सोशल मीडिया
    • विज्ञान और तकनीक
    • मत अभिमत
    • श्रद्धांजलि
    • संविधान
    • आजादी का अमृत महोत्सव
    • मानस के मोती
    • जनजातीय नायक
    • पॉडकास्ट
    • पत्रिका
    • हमारे लेखक
Panchjanya
panchjanya android mobile app
  • होम
  • विश्व
  • भारत
  • राज्य
  • सम्पादकीय
  • संघ
  • वेब स्टोरी
  • जीवनशैली
  • विश्लेषण
  • मत अभिमत
  • रक्षा
  • धर्म-संस्कृति
  • पत्रिका
होम Archive

पहली बार हिन्दी में दिया निर्णय

by
Sep 28, 2013, 12:00 am IST
in Archive
FacebookTwitterWhatsAppTelegramEmail

दिंनाक: 28 Sep 2013 15:49:26

हिन्दी भाषी राज्यों के न्यायालयों में हिन्दी भाषा में भी काम-काज हो यह मांग वषोंर् से हो रही है,किन्तु इस मांग पर कोई सुनवाई नहीं हो रही है। सर्वोच्च न्यायालय तो हिन्दी को चीमटा से भी नहीं छूना चाहता है। इस स्थिति में दिल्ली के कड़कड़डूमा न्यायालय के एक न्यायाधीश न्यायमूर्ति ए एस जयचंद्रा ने हिन्दी में निर्णय देकर एक इतिहास रच दिया है। उल्लेखनीय है कि ये न्यायाधीश महोदय स्वयं दक्षिण भारतीय यानी गैर-हिन्दी भाषी हैं। 9 सितम्बर को उन्होंने विवाह विच्छेद के एक मामले का निपटारा करते हुए कहा कि वादी और प्रतिवादी दोनों हिन्दी भाषी हैं और दिल्ली की स्थानीय भाषा हिन्दी है इसलिए यह निर्णय हिन्दी भाषा में लिखा जाए। उनका यह भी कहना था कि इससे दोनों पक्षों को निर्णय समझने में कोई परेशानी नहीं होगी और इससे न्यायालयों में हिन्दी को बढ़ावा भी मिलेगा। हालांकि उन्होंने पहले एक आदेश पत्र अंग्रेजी में तैयार किया और फिर स्वयं उसका हिन्दी में अनुवाद किया। इसके बाद उन्होंने न्यायालय के एक वरिष्ठ कर्मी से कहा कि यह निर्णय शुद्घ हिन्दी में लिखें। उन्होंने विशेष रूप से यह भी कहा कि इसमें उर्दू शब्दों का प्रयोग न करें।  जब हिन्दी में वह निर्णय तैयार हो गया तो उसका निरीक्षण उन्होंने स्वयं किया और फिर उस पर हस्ताक्षर किए।
हिन्दी पखवाड़े के समय दिए गए इस निर्णय से हिन्दी समर्थकों के बीच उत्साह का संचार हुआ है,वहीं हिन्दी के लिए संघर्ष करने वाले संगठनों ने न्यायमूर्ति जयचंद्रा के प्रति आभार प्रकट किया है। दिल्ली हिन्दी साहित्य सम्मलेन के अध्यक्ष महेश चन्द्र शर्मा ने एक प्रेस विज्ञप्ति जारी कर न्यायमूर्ति जयचंद्रा को हार्दिक बधाई दी है। इसके साथ ही उन्होंने दिल्ली के अन्य न्यायालयों से अनुरोध किया है कि वे भी अधिक से अधिक निर्णय हिन्दी में दें। श्री शर्मा ने पाञ्चजन्य को यह भी बताया कि आज से पांच वर्ष पूर्व दिल्ली उच्च न्यायालय की एक न्यायाधीश न्यायमूर्ति रेखा शर्मा ने हिन्दी में बहस करने की अनुमति दी थी। इसके बाद ही दिल्ली के विभिन्न न्यायालयों में हिन्दी के लिए रास्ता खुला था। श्री शर्मा ने यह भी कहा कि हिन्दी को बढ़ावा देने वाले न्यायाधीशों और अन्य लोगों को सरकार या अन्य संगठन सम्मानित करें। उल्लेखनीय है कि दिल्ली हिन्दी साहित्य सम्मलेन हिन्दी को बढ़ावा देने के लिए 1944 से संघर्ष कर रहा है। इसके कई काम हैं। समय-समय पर कवि सम्मलेन करता है,हिन्दी से सम्बंधित लोगों को सम्मानित करता है,गोष्ठियों का आयोजन
करता है।  

ShareTweetSendShareSend
Subscribe Panchjanya YouTube Channel

संबंधित समाचार

पश्चिमी सिंहभूम चाईबासा से सर्च अभियान में 14 IED और भारी मात्रा में विस्फोटक बरामद

भारत-पाकिस्तान युद्धविराम 10 मई : ट्रंप के दावे को भारत और कसूरी ने किया खारिज

हरिद्वार कांवड़ यात्रा 2025 : 4 करोड़ शिवभक्त और 8000 करोड़ कारोबार, समझिए Kanwar Yatra का पूरा अर्थचक्र

पुलिस टीम द्वारा गिरफ्तार बदमाश

इस्लामिया ग्राउंड में देर रात मुठभेड़ : ठगी करने वाले मोबिन और कलीम गिरफ्तार, राहगीरों को ब्रेनवॉश कर लुटते थे आरोपी

प्रधानमंत्री मोदी की यूके और मालदीव यात्रा : 23 से 26 जुलाई की इन यात्राओं से मिलेगी रणनीतिक मजबूती

‘ऑपरेशन सिंदूर’ समेत सभी मुद्दों पर चर्चा के लिए तैयार सरकार : सर्वदलीय बैठक 2025 में रिजिजू

टिप्पणियाँ

यहां/नीचे/दिए गए स्थान पर पोस्ट की गई टिप्पणियां पाञ्चजन्य की ओर से नहीं हैं। टिप्पणी पोस्ट करने वाला व्यक्ति पूरी तरह से इसकी जिम्मेदारी के स्वामित्व में होगा। केंद्र सरकार के आईटी नियमों के मुताबिक, किसी व्यक्ति, धर्म, समुदाय या राष्ट्र के खिलाफ किया गया अश्लील या आपत्तिजनक बयान एक दंडनीय अपराध है। इस तरह की गतिविधियों में शामिल लोगों के खिलाफ कानूनी कार्रवाई की जाएगी।

ताज़ा समाचार

पश्चिमी सिंहभूम चाईबासा से सर्च अभियान में 14 IED और भारी मात्रा में विस्फोटक बरामद

भारत-पाकिस्तान युद्धविराम 10 मई : ट्रंप के दावे को भारत और कसूरी ने किया खारिज

हरिद्वार कांवड़ यात्रा 2025 : 4 करोड़ शिवभक्त और 8000 करोड़ कारोबार, समझिए Kanwar Yatra का पूरा अर्थचक्र

पुलिस टीम द्वारा गिरफ्तार बदमाश

इस्लामिया ग्राउंड में देर रात मुठभेड़ : ठगी करने वाले मोबिन और कलीम गिरफ्तार, राहगीरों को ब्रेनवॉश कर लुटते थे आरोपी

प्रधानमंत्री मोदी की यूके और मालदीव यात्रा : 23 से 26 जुलाई की इन यात्राओं से मिलेगी रणनीतिक मजबूती

‘ऑपरेशन सिंदूर’ समेत सभी मुद्दों पर चर्चा के लिए तैयार सरकार : सर्वदलीय बैठक 2025 में रिजिजू

मौलाना छांगुर का सहयोगी राजेश गिरफ्तार : CJM कोर्ट में रहकर करता था मदद, महाराष्ट्र प्रोजेक्ट में हिस्सेदार थी पत्नी

पंजाब : पाकिस्तानी घुसपैठिया गिरफ्तार, BSF ने फिरोजपुर में दबोचा

अब मलेरिया की खैर नहीं! : ICMR ने तैयार किया ‘EdFalciVax’ स्वदेशी टीका, जल्द शुरू होगा निर्माण

Britain Afghan Data breach

ब्रिटेन में अफगान डेटा लीक: पात्रों की जगह अपराधियों को मिल गई शरण, अब उठ रहे सवाल

  • Privacy
  • Terms
  • Cookie Policy
  • Refund and Cancellation
  • Delivery and Shipping

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies

  • Search Panchjanya
  • होम
  • विश्व
  • भारत
  • राज्य
  • सम्पादकीय
  • संघ
  • जीवनशैली
  • वेब स्टोरी
  • ऑपरेशन सिंदूर
  • विश्लेषण
  • लव जिहाद
  • खेल
  • मनोरंजन
  • यात्रा
  • स्वास्थ्य
  • धर्म-संस्कृति
  • पर्यावरण
  • बिजनेस
  • साक्षात्कार
  • शिक्षा
  • रक्षा
  • पुस्तकें
  • सोशल मीडिया
  • विज्ञान और तकनीक
  • मत अभिमत
  • श्रद्धांजलि
  • संविधान
  • आजादी का अमृत महोत्सव
  • पॉडकास्ट
  • पत्रिका
  • हमारे लेखक
  • Read Ecopy
  • About Us
  • Contact Us
  • Careers @ BPDL
  • प्रसार विभाग – Circulation
  • Advertise
  • Privacy Policy

© Bharat Prakashan (Delhi) Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies